بررسی مبانی اصلاح جامعه از دیدگاه نهج البلاغه

این مقاله بارویکردی اسنادی از نهج البلاغه به دنبال اصلاح اجتماع می پردازد، و اینکه هر جامعه منحرف باید به چه روش هایی متوصل شود تا اصلاح یابد؟ ما برای پاسخ، به نظریه های متعددی از اندیشمندان رجوع کردیم و سرانجام آنها را با نهج البلاغه تطبیق دادیم.

ما در بررسی و کاوش هایمان به این مطلب رسیدیم که روش امام در ابتدا اصلاح ساختار بود و در مراحل بعدی امام از روشی تلفیقی برای اصلاح جامعه استفاده نموده اند. وهمچنین بیان می داریم که اصلاح همه جانبه سود بخش است. بسته به جامعه گاهی اصلاحات اقتصادی و گاهی سیاسی  و گاهی نظامی و فرهنگی بیشتر نمایان می شود چون باید به نسبت با بیمار و بیماری دارو تجویز شود که در حکومت مولای متقیان اولویت با فرهنگ و توسعه فرهنگی بوده است نه اقتصاد و سیاست هر چند توسعه این دو در عرض هم باشند.

کلید واژه

امام علی علیه السلام، اصلاح جامعه،نهج البلاغه، روش های اصلاح ، تربیت دینی،جامعه.

برای خواندن ادامه مطلب فایل پی دی اف را دانلود نمایید.

نویسنده مقاله : سید حبیب جفری حاجی آبادی

برگردان انگلیسی:

A study on principles of reform from the perspective of Nahj Al-Balagha

Habib Jafari

The current study takes a documentative approach toward Nahj Al-Balagha and aims to extract the principles of social reform from it.

Should a society go astray, to what ways it can make recourse to in order to reform?  To find the answer the current article has made extensive reference to opinions of social theorists and juxtaposed them with Nahj Al-Balagha.

As argued in the present article, Imam Ali initially sought structural reform of society and then he opted for mixed methods to further that cause. It is revealed in the present article that only comprehensive reforms are helpful. The reform method tapped on depends entirely on the underpinning culture; economic, political, military, or cultural reforms may come to fore at diverse historical epochs. To exemplify that concept take a patient as an example, the medicine prescribed depends on the illness contracted. In Imam Ali’s governance, culture and cultural development took precedence over economy and politics though they are of the same essence.

Key words: Imam Ali (peace be upon him), social reform, Nahj Al-Balagha, reform methods, religious discipline, society